Pardon Our Interruption

As you were browsing something about your browser made us think you were a bot. There are a few reasons this might happen:

  • You've disabled JavaScript in your web browser.
  • You're a power user moving through this website with super-human speed.
  • You've disabled cookies in your web browser.
  • A third-party browser plugin, such as Ghostery or NoScript, is preventing JavaScript from running. Additional information is available in this support article .

To regain access, please make sure that cookies and JavaScript are enabled before reloading the page.

Poems & Poets

September 2024

An Essay on Man: Epistle I

To Henry St. John, Lord Bolingbroke Awake, my St. John! leave all meaner things To low ambition, and the pride of kings. Let us (since life can little more supply Than just to look about us and to die) Expatiate free o'er all this scene of man; A mighty maze! but not without a plan; A wild, where weeds and flow'rs promiscuous shoot; Or garden, tempting with forbidden fruit. Together let us beat this ample field, Try what the open, what the covert yield; The latent tracts, the giddy heights explore Of all who blindly creep, or sightless soar; Eye Nature's walks, shoot folly as it flies, And catch the manners living as they rise; Laugh where we must, be candid where we can; But vindicate the ways of God to man. I. Say first, of God above, or man below, What can we reason, but from what we know? Of man what see we, but his station here, From which to reason, or to which refer? Through worlds unnumber'd though the God be known, 'Tis ours to trace him only in our own. He, who through vast immensity can pierce, See worlds on worlds compose one universe, Observe how system into system runs, What other planets circle other suns, What varied being peoples ev'ry star, May tell why Heav'n has made us as we are. But of this frame the bearings, and the ties, The strong connections, nice dependencies, Gradations just, has thy pervading soul Look'd through? or can a part contain the whole? Is the great chain, that draws all to agree, And drawn supports, upheld by God, or thee? II. Presumptuous man! the reason wouldst thou find, Why form'd so weak, so little, and so blind? First, if thou canst, the harder reason guess, Why form'd no weaker, blinder, and no less! Ask of thy mother earth, why oaks are made Taller or stronger than the weeds they shade? Or ask of yonder argent fields above, Why Jove's satellites are less than Jove? Of systems possible, if 'tis confest That Wisdom infinite must form the best, Where all must full or not coherent be, And all that rises, rise in due degree; Then, in the scale of reas'ning life, 'tis plain There must be somewhere, such a rank as man: And all the question (wrangle e'er so long) Is only this, if God has plac'd him wrong? Respecting man, whatever wrong we call, May, must be right, as relative to all. In human works, though labour'd on with pain, A thousand movements scarce one purpose gain; In God's, one single can its end produce; Yet serves to second too some other use. So man, who here seems principal alone, Perhaps acts second to some sphere unknown, Touches some wheel, or verges to some goal; 'Tis but a part we see, and not a whole. When the proud steed shall know why man restrains His fiery course, or drives him o'er the plains: When the dull ox, why now he breaks the clod, Is now a victim, and now Egypt's God: Then shall man's pride and dulness comprehend His actions', passions', being's, use and end; Why doing, suff'ring, check'd, impell'd; and why This hour a slave, the next a deity. Then say not man's imperfect, Heav'n in fault; Say rather, man's as perfect as he ought: His knowledge measur'd to his state and place, His time a moment, and a point his space. If to be perfect in a certain sphere, What matter, soon or late, or here or there? The blest today is as completely so, As who began a thousand years ago. III. Heav'n from all creatures hides the book of fate, All but the page prescrib'd, their present state: From brutes what men, from men what spirits know: Or who could suffer being here below? The lamb thy riot dooms to bleed today, Had he thy reason, would he skip and play? Pleas'd to the last, he crops the flow'ry food, And licks the hand just rais'd to shed his blood. Oh blindness to the future! kindly giv'n, That each may fill the circle mark'd by Heav'n: Who sees with equal eye, as God of all, A hero perish, or a sparrow fall, Atoms or systems into ruin hurl'd, And now a bubble burst, and now a world. Hope humbly then; with trembling pinions soar; Wait the great teacher Death; and God adore! What future bliss, he gives not thee to know, But gives that hope to be thy blessing now. Hope springs eternal in the human breast: Man never is, but always to be blest: The soul, uneasy and confin'd from home, Rests and expatiates in a life to come. Lo! the poor Indian, whose untutor'd mind Sees God in clouds, or hears him in the wind; His soul, proud science never taught to stray Far as the solar walk, or milky way; Yet simple nature to his hope has giv'n, Behind the cloud-topt hill, an humbler heav'n; Some safer world in depth of woods embrac'd, Some happier island in the wat'ry waste, Where slaves once more their native land behold, No fiends torment, no Christians thirst for gold. To be, contents his natural desire, He asks no angel's wing, no seraph's fire; But thinks, admitted to that equal sky, His faithful dog shall bear him company. IV. Go, wiser thou! and, in thy scale of sense Weigh thy opinion against Providence; Call imperfection what thou fanciest such, Say, here he gives too little, there too much: Destroy all creatures for thy sport or gust, Yet cry, if man's unhappy, God's unjust; If man alone engross not Heav'n's high care, Alone made perfect here, immortal there: Snatch from his hand the balance and the rod, Rejudge his justice, be the God of God. In pride, in reas'ning pride, our error lies; All quit their sphere, and rush into the skies. Pride still is aiming at the blest abodes, Men would be angels, angels would be gods. Aspiring to be gods, if angels fell, Aspiring to be angels, men rebel: And who but wishes to invert the laws Of order, sins against th' Eternal Cause. V. Ask for what end the heav'nly bodies shine, Earth for whose use? Pride answers, " 'Tis for mine: For me kind Nature wakes her genial pow'r, Suckles each herb, and spreads out ev'ry flow'r; Annual for me, the grape, the rose renew, The juice nectareous, and the balmy dew; For me, the mine a thousand treasures brings; For me, health gushes from a thousand springs; Seas roll to waft me, suns to light me rise; My foot-stool earth, my canopy the skies." But errs not Nature from this gracious end, From burning suns when livid deaths descend, When earthquakes swallow, or when tempests sweep Towns to one grave, whole nations to the deep? "No, ('tis replied) the first Almighty Cause Acts not by partial, but by gen'ral laws; Th' exceptions few; some change since all began: And what created perfect?"—Why then man? If the great end be human happiness, Then Nature deviates; and can man do less? As much that end a constant course requires Of show'rs and sunshine, as of man's desires; As much eternal springs and cloudless skies, As men for ever temp'rate, calm, and wise. If plagues or earthquakes break not Heav'n's design, Why then a Borgia, or a Catiline? Who knows but he, whose hand the lightning forms, Who heaves old ocean, and who wings the storms, Pours fierce ambition in a Cæsar's mind, Or turns young Ammon loose to scourge mankind? From pride, from pride, our very reas'ning springs; Account for moral, as for nat'ral things: Why charge we Heav'n in those, in these acquit? In both, to reason right is to submit. Better for us, perhaps, it might appear, Were there all harmony, all virtue here; That never air or ocean felt the wind; That never passion discompos'd the mind. But ALL subsists by elemental strife; And passions are the elements of life. The gen'ral order, since the whole began, Is kept in nature, and is kept in man. VI. What would this man? Now upward will he soar, And little less than angel, would be more; Now looking downwards, just as griev'd appears To want the strength of bulls, the fur of bears. Made for his use all creatures if he call, Say what their use, had he the pow'rs of all? Nature to these, without profusion, kind, The proper organs, proper pow'rs assign'd; Each seeming want compensated of course, Here with degrees of swiftness, there of force; All in exact proportion to the state; Nothing to add, and nothing to abate. Each beast, each insect, happy in its own: Is Heav'n unkind to man, and man alone? Shall he alone, whom rational we call, Be pleas'd with nothing, if not bless'd with all? The bliss of man (could pride that blessing find) Is not to act or think beyond mankind; No pow'rs of body or of soul to share, But what his nature and his state can bear. Why has not man a microscopic eye? For this plain reason, man is not a fly. Say what the use, were finer optics giv'n, T' inspect a mite, not comprehend the heav'n? Or touch, if tremblingly alive all o'er, To smart and agonize at ev'ry pore? Or quick effluvia darting through the brain, Die of a rose in aromatic pain? If nature thunder'd in his op'ning ears, And stunn'd him with the music of the spheres, How would he wish that Heav'n had left him still The whisp'ring zephyr, and the purling rill? Who finds not Providence all good and wise, Alike in what it gives, and what denies? VII. Far as creation's ample range extends, The scale of sensual, mental pow'rs ascends: Mark how it mounts, to man's imperial race, From the green myriads in the peopled grass: What modes of sight betwixt each wide extreme, The mole's dim curtain, and the lynx's beam: Of smell, the headlong lioness between, And hound sagacious on the tainted green: Of hearing, from the life that fills the flood, To that which warbles through the vernal wood: The spider's touch, how exquisitely fine! Feels at each thread, and lives along the line: In the nice bee, what sense so subtly true From pois'nous herbs extracts the healing dew: How instinct varies in the grov'lling swine, Compar'd, half-reas'ning elephant, with thine: 'Twixt that, and reason, what a nice barrier; For ever sep'rate, yet for ever near! Remembrance and reflection how allied; What thin partitions sense from thought divide: And middle natures, how they long to join, Yet never pass th' insuperable line! Without this just gradation, could they be Subjected, these to those, or all to thee? The pow'rs of all subdu'd by thee alone, Is not thy reason all these pow'rs in one? VIII. See, through this air, this ocean, and this earth, All matter quick, and bursting into birth. Above, how high, progressive life may go! Around, how wide! how deep extend below! Vast chain of being, which from God began, Natures ethereal, human, angel, man, Beast, bird, fish, insect! what no eye can see, No glass can reach! from infinite to thee, From thee to nothing!—On superior pow'rs Were we to press, inferior might on ours: Or in the full creation leave a void, Where, one step broken, the great scale's destroy'd: From nature's chain whatever link you strike, Tenth or ten thousandth, breaks the chain alike. And, if each system in gradation roll Alike essential to th' amazing whole, The least confusion but in one, not all That system only, but the whole must fall. Let earth unbalanc'd from her orbit fly, Planets and suns run lawless through the sky; Let ruling angels from their spheres be hurl'd, Being on being wreck'd, and world on world; Heav'n's whole foundations to their centre nod, And nature tremble to the throne of God. All this dread order break—for whom? for thee? Vile worm!—Oh madness, pride, impiety! IX. What if the foot ordain'd the dust to tread, Or hand to toil, aspir'd to be the head? What if the head, the eye, or ear repin'd To serve mere engines to the ruling mind? Just as absurd for any part to claim To be another, in this gen'ral frame: Just as absurd, to mourn the tasks or pains, The great directing Mind of All ordains. All are but parts of one stupendous whole, Whose body Nature is, and God the soul; That, chang'd through all, and yet in all the same, Great in the earth, as in th' ethereal frame, Warms in the sun, refreshes in the breeze, Glows in the stars, and blossoms in the trees, Lives through all life, extends through all extent, Spreads undivided, operates unspent, Breathes in our soul, informs our mortal part, As full, as perfect, in a hair as heart; As full, as perfect, in vile man that mourns, As the rapt seraph that adores and burns; To him no high, no low, no great, no small; He fills, he bounds, connects, and equals all. X. Cease then, nor order imperfection name: Our proper bliss depends on what we blame. Know thy own point: This kind, this due degree Of blindness, weakness, Heav'n bestows on thee. Submit.—In this, or any other sphere, Secure to be as blest as thou canst bear: Safe in the hand of one disposing pow'r, Or in the natal, or the mortal hour. All nature is but art, unknown to thee; All chance, direction, which thou canst not see; All discord, harmony, not understood; All partial evil, universal good: And, spite of pride, in erring reason's spite, One truth is clear, Whatever is, is right.

An Essay on Man (Epistle I)

An essay on man (epistle i) lyrics, the design..

Having proposed to write some pieces on human life and manners, such as (to use my Lord Bacon’s expression) come home to men’s business and bosoms, I thought it more satisfactory to begin with considering man in the abstract, his nature and his state; since, to prove any moral duty, to enforce any moral precept, or to examine the perfection or imperfection of any creature whatsoever, it is necessary first to know what condition and relation it is placed in, and what is the proper end and purpose of its being. The science of human nature is, like all other sciences, reduced to a few clear points: there are not many certain truths in this world. It is therefore in the anatomy of the mind as in that of the body; more good will accrue to mankind by attending to the large, open, and perceptible parts, than by studying too much such finer nerves and vessels, the conformations and uses of which will for ever escape our observation. The disputes are all upon these last, and, I will venture to say, they have less sharpened the wits than the hearts of men against each other, and have diminished the practice, more than advanced the theory, of morality. If I could flatter myself that this essay has any merit, it is in steering betwixt the extremes of doctrines seemingly opposite, in passing over terms utterly unintelligible, and in forming a yet not, and a yet not system of ethics. This I might have done in prose; but I chose verse, and even rhyme, for two reasons. The one will appear obvious; that principles, maxims, or precepts so written, both strike the reader more strongly at first, and are more easily retained by him afterwards: the other may seem odd, but is true; I found I could express them more shortly this way than in prose itself; and nothing is more certain, than that much of the force as well as grace of arguments or instructions, depends on their conciseness. I was unable to treat this part of my subject more in detail, without becoming dry and tedious; or more poetically, without sacrificing perspicuity to ornament, without wandering from the precision, or breaking the chain of reasoning: If any man can unite all these without diminution of any of them, I freely confess he will compass a thing above my capacity. What is now published, is only to be considered as a general map of Man, marking out no more than the greater parts, their extent, their limits, and their connexion, but leaving the particular to be more fully delineated in the charts which are to follow. Consequently, these epistles in their progress (if I have health and leisure to make any progress) will be less dry, and more susceptible of poetical ornament. I am here only opening the, and clearing the passage. To deduce the, to follow them in their course, and to observe their effects, may be a task more agreeable.

OF THE NATURE AND STATE OF MAN WITH RESPECT TO THE UNIVERSE.

Of man in the abstract. I. That we can judge only with regard to our own system, being ignorant of the relations of systems and things, ver. 17, &c. II. That Man is not to be deemed imperfect, but a being suited to his place and rank in the creation, agreeable to the general order of things, and conformable to ends and relations to him unknown, ver. 35, &c. III. That it is partly upon his ignorance of future events, and partly upon the hope of a future state, that all his happiness in the present depends, ver. 77, &c. IV. The pride of aiming at more knowledge, and pretending to more perfection, the cause of Man’s error and misery. The impiety of putting himself in the place of God, and judging of the fitness or unfitness, perfection or imperfection, justice or injustice of his dispensations, ver. 109, &c. V. The absurdity of conceiting himself the final cause of the creation, or expecting that perfection in the moral world, which is not in the natural, ver. 131, &c. VI. The unreasonableness of his complaints against Providence, while on the one hand he demands the perfections of the angels, and on the other the bodily qualifications of the brutes; though to possess any of the sensitive faculties in a higher degree, would render him miserable, ver. 173, &c. VII. That throughout the whole visible world, an universal order and gradation in the sensual and mental faculties is observed, which causes a subordination of creature to creature, and of all creatures to Man. The gradations of sense, instinct, thought, reflection, reason; that reason alone countervails all the other faculties, ver. 207. VIII. How much further this order and subordination of living creatures may extend, above and below us; were any part of which broken, not that part only, but the whole connected creation must be destroyed, ver. 233. IX. The extravagance, madness, and pride of such a desire, ver. 259. X. The consequence of all, the absolute submission due to Providence, both as to our present and future state, ver. 281, &c. to the end.

Awake, my St. John! leave all meaner things To low ambition, and the pride of Kings. Let us (since Life can little more supply Than just to look about us and to die) Expatiate free o’er all this scene of Man; A mighty maze! but not without a plan; A Wild, where weeds and flow’rs promiscuous shoot; Or Garden, tempting with forbidden fruit. Together let us beat this ample field, Try what the open, what the covert yield; The latent tracts, the giddy heights, explore Of all who blindly creep, or sightless soar; Eye Nature’s walks, shoot Folly as it flies, And catch the Manners living as they rise; Laugh where we must, be candid where we can; But vindicate the ways of God to Man. I. Say first, of God above, or Man below, What can we reason, but from what we know? Of Man, what see we but his station here, From which to reason, or to which refer? Thro’ worlds unnumber’d tho’ the God be known, ‘Tis ours to trace him only in our own. He, who thro’ vast immensity can pierce, See worlds on worlds compose one universe, Observe how system into system runs, What other planets circle other suns, What vary’d Being peoples ev’ry star, May tell why Heav’n has made us as we are. But of this frame the bearings, and the ties, The strong connexions, nice dependencies, Gradations just, has thy pervading soul Look’d thro’? or can a part contain the whole? Is the great chain, that draws all to agree, And drawn supports, upheld by God, or thee? II. Presumptuous Man! the reason wouldst thou find, Why form’d so weak, so little, and so blind? First, if thou canst, the harder reason guess, Why form’d no weaker, blinder, and no less? Ask of thy mother earth, why oaks are made Taller or stronger than the weeds they shade? Or ask of yonder argent fields above, Why Jove’s satellites are less than Jove? Of Systems possible, if ‘tis confest That Wisdom infinite must form the best, Where all must full or not coherent be, And all that rises, rise in due degree; Then, in the scale of reas’ning life, ‘tis plain, There must be, somewhere, such a rank as Man: And all the question (wrangle e’er so long) Is only this, if God has plac’d him wrong? Respecting Man, whatever wrong we call, May, must be right, as relative to all. In human works, tho’ labour’d on with pain, A thousand movements scarce one purpose gain; In God’s, one single can its end produce; Yet serves to second too some other use. So Man, who here seems principal alone, Perhaps acts second to some sphere unknown, Touches some wheel, or verges to some goal; ‘Tis but a part we see, and not a whole. When the proud steed shall know why Man restrains His fiery course, or drives him o’er the plains: When the dull Ox, why now he breaks the clod, Is now a victim, and now Ægypt’s God: Then shall Man’s pride and dulness comprehend His actions’, passions’, being’s, use and end; Why doing, suff’ring, check’d, impell’d; and why This hour a slave, the next a deity. Then say not Man’s imperfect, Heav’n in fault; Say rather, Man’s as perfect as he ought: His knowledge measur’d to his state and place; His time a moment, and a point his space. If to be perfect in a certain sphere, What matter, soon or late, or here or there? The blest to day is as completely so,, As who began a thousand years ago. III. Heav’n from all creatures hides the book of Fate, All but the page prescrib’d, their present state: From brutes what men, from men what spirits know: Or who could suffer Being here below? The lamb thy riot dooms to bleed to-day, Had he thy Reason, would he skip and play? Pleas’d to the last, he crops the flow’ry food, And licks the hand just rais’d to shed his blood. Oh blindness to the future! kindly giv’n, That each may fill the circle mark’d by Heav’n: Who sees with equal eye, as God of all, A hero perish, or a sparrow fall, Atoms or systems into ruin hurl’d, And now a bubble burst, and now a world. Hope humbly then: with trembling pinions soar; Wait the great teacher Death; and God adore. What future bliss, he gives not thee to know, But gives that Hope to be thy blessing now. Hope springs eternal in the human breast: Man never Is, but always To be blest: The soul, uneasy and confin’d from home, Rests and expatiates in a life to come. Lo, the poor Indian! whose untutor’d mind Sees God in clouds, or hears him in the wind: His soul, proud Science never taught to stray Far as the solar walk, or milky way; Yet simple Nature to his hope has giv’n, Behind the cloud-topt hill, an humbler heav’n; Some safer world in depth of woods embrac’d, Some happier island in the watry waste, Where slaves once more their native land behold, No fiends torment, no Christians thirst for gold. To Be, contents his natural desire, He asks no Angel’s wing, no Seraph’s fire; But thinks, admitted to that equal sky, His faithful dog shall bear him company. IV. Go, wiser thou! and, in thy scale of sense, Weight thy Opinion against Providence; Call imperfection what thou fancy’st such, Say, here he gives too little, there too much: Destroy all Creatures for thy sport or gust, Yet cry, If Man’s unhappy, God’s unjust; If Man alone engross not Heav’n’s high care, Alone made perfect here, immortal there: Snatch from his hand the balance and the rod, Re-judge his justice, be the God of God. In Pride, in reas’ning Pride, our error lies; All quit their sphere, and rush into the skies. Pride still is aiming at the blest abodes, Men would be Angels, Angels would be Gods. Aspiring to be Gods, if Angels fell, Aspiring to be Angels, Men rebel: And who but wishes to invert the laws Of Order, sins against th’ Eternal Cause. V. Ask for what end the heav’nly bodies shine, Earth for whose use? Pride answers, “‘Tis for mine: For me kind Nature wakes her genial Pow’r, Suckles each herb, and spreads out ev’ry flow’r; Annual for me, the grape, the rose renew The juice nectareous, and the balmy dew; For me, the mine a thousand treasures brings; For me, health gushes from a thousand springs; Seas roll to waft me, suns to light me rise; My foot-stool earth, my canopy the skies.” But errs not Nature from his gracious end, From burning suns when livid deaths descend, When earthquakes swallow, or when tempests sweep Towns to one grave, whole nations to the deep? “No, (‘tis reply’d) the first Almighty Cause Acts not by partial, but by gen’ral laws; Th’ exceptions few; some change since all began: And what created perfect?” — Why then Man? If the great end be human Happiness, Then Nature deviates; and can Man do less? As much that end a constant course requires Of show’rs and sun-shine, as of Man’s desires; As much eternal springs and cloudless skies, As Men for ever temp’rate, calm, and wise. If plagues or earthquakes break not Heav’n’s design, Why then a Borgia, or a Catiline? Who knows but he, whose hand the lightning forms, Who heaves old Ocean, and who wings the storms; Pours fierce Ambition in a Caesar’s mind, Or turns young Ammon loose to scourge mankind? From pride, from pride, our very reas’ning springs; Account for moral, as for nat’ral things: Why charge we Heav’n in those, in these acquit? In both, to reason right is to submit. Better for Us, perhaps, it might appear, Were there all harmony, all virtue here; That never air or ocean felt the wind; That never passion discompos’d the mind. But All subsists by elemental strife; And Passions are the elements of Life. The gen’ral Order, since the whole began, Is kept in Nature, and is kept in Man. VI. What would this Man? Now upward will he soar, And little less than Angel, would be more; Now looking downwards, just as griev’d appears To want the strength of bulls, the fur of bears. Made for his use all creatures if he call, Say what their use, had he the pow’rs of all? Nature to these, without profusion, kind, The proper organs, proper pow’rs assign’d; Each seeming want compensated of course, Here with degrees of swiftness, there of force; All in exact proportion to the state; Nothing to add, and nothing to abate. Each beast, each insect, happy in its own: Is Heav’n unkind to Man, and Man alone? Shall he alone, whom rational we call, Be pleas’d with nothing, if not bless’d with all? The bliss of Man (could Pride that blessing find) Is not to act or think beyond mankind; No pow’rs of body or of soul to share, But what his nature and his state can bear. Why has not Man a microscopic eye? For this plain reason, Man is not a Fly. Say what the use, were finer optics giv’n, T’ inspect a mite, not comprehend the heav’n? Or touch, if tremblingly alive all o’er, To smart and agonize at every pore? Or quick effluvia darting thro’ the brain, Die of a rose in aromatic pain? If Nature thunder’d in his op’ning ears, And stunn’d him with the music of the spheres, How would he wish that Heav’n had left him still The whisp’ring Zephyr, and the purling rill? Who finds not Providence all good and wise, Alike in what it gives, and what denies? VII. Far as Creation’s ample range extends, The scale of sensual, mental pow’rs ascends: Mark how it mounts, to Man’s imperial race, From the green myriads in the peopled grass: What modes of sight betwixt each wide extreme, The mole’s dim curtain, and the lynx’s beam: Of smell, the headlong lioness between, And hound sagacious on the tainted green: Of hearing, from the life that fills the Flood, To that which warbles thro’ the vernal wood: The spider’s touch, how exquisitely fine! Feels at each thread, and lives along the line: In the nice bee, what sense so subtly true From pois’nous herbs extracts the healing dew? How Instinct varies in the grov’lling swine, Compar’d, half-reas’ning elephant, with thine! ‘Twixt that, and Reason, what a nice barrier, For ever sep’rate, yet for ever near! Remembrance and Reflection how ally’d; What thin partitions Sense from Thought divide: And Middle natures, how they long to join, Yet never pass th’ insuperable line! Without this just gradation, could they be Subjected, these to those, or all to thee? The pow’rs of all subdu’d by thee alone, Is not thy Reason all these pow’rs in one? VIII. See, thro’ this air, this ocean, and this earth, All matter quick, and bursting into birth. Above, how high, progressive life may go! Around, how wide! how deep extend below! Vast chain of Being! which from God began, Natures ethereal, human, angel, man, Beast, bird, fish, insect, what no eye can see, No glass can reach; from Infinite to thee, From thee to Nothing. — On superior pow’rs Were we to press, inferior might on ours: Or in the full creation leave a void, Where, one step broken, the great scale’s destroy’d: From Nature’s chain whatever link you strike, Tenth or ten thousandth, breaks the chain alike. And, if each system in gradation roll Alike essential to th’ amazing Whole, The least confusion but in one, not all That system only, but the Whole must fall. Let Earth unbalanc’d from her orbit fly, Planets and Suns run lawless thro’ the sky; Let ruling Angels from their spheres be hurl’d, Being on Being wreck’d, and world on world; Heav’n’s whole foundations to their centre nod, And Nature tremble to the throne of God. All this dread Order break — for whom? for thee? Vile worm! — Oh Madness! Pride! Impiety! IX. What if the foot, ordain’d the dust to tread, Or hand, to toil, aspir’d to be the head? What if the head, the eye, or ear repin’d To serve mere engines to the ruling Mind? Just as absurd for any part to claim To be another, in this gen’ral frame: Just as absurd, to mourn the tasks or pains, The great directing Mind of All ordains. All are but parts of one stupendous whole, Whose body Nature is, and God the soul; That, chang’d thro’ all, and yet in all the same; Great in the earth, as in th’ ethereal frame; Warms in the sun, refreshes in the breeze, Glows in the stars, and blossoms in the trees, Lives thro’ all life, extends thro’ all extent, Spreads undivided, operates unspent; Breathes in our soul, informs our mortal part, As full, as perfect, in a hair as heart: As full, as perfect, in vile Man that mourns, As the rapt Seraph that adores and burns: To him no high, no low, no great, no small; He fills, he bounds, connects, and equals all. X. Cease then, nor Order Imperfection name: Our proper bliss depends on what we blame. Know thy own point: This kind, this due degree Of blindness, weakness, Heav’n bestows on thee. Submit. — In this, or any other sphere, Secure to be as blest as thou canst bear: Safe in the hand of one disposing Pow’r, Or in the natal, or the mortal hour. All Nature is but Art, unknown to thee; All Chance, Direction, which thou canst not see; All Discord, Harmony not understood; All partial Evil, universal Good: And, spite of Pride, in erring Reason’s spite, One truth is clear, Whatever Is, Is Right.

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics ( <i>lyric</i> ) and bold ( <b>lyric</b> ) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

essay on man translation

  • 1. An Essay on Man (Epistle I)
  • 2. An Essay on Man (Epistle II)
  • 3. An Essay on Man (Epistle III)
  • 4. An Essay on Man (Epistle IV)

Genius is the world’s biggest collection of song lyrics and musical knowledge

Encyclopedia Britannica

  • History & Society
  • Science & Tech
  • Biographies
  • Animals & Nature
  • Geography & Travel
  • Arts & Culture
  • Games & Quizzes
  • On This Day
  • One Good Fact
  • New Articles
  • Lifestyles & Social Issues
  • Philosophy & Religion
  • Politics, Law & Government
  • World History
  • Health & Medicine
  • Browse Biographies
  • Birds, Reptiles & Other Vertebrates
  • Bugs, Mollusks & Other Invertebrates
  • Environment
  • Fossils & Geologic Time
  • Entertainment & Pop Culture
  • Sports & Recreation
  • Visual Arts
  • Demystified
  • Image Galleries
  • Infographics
  • Top Questions
  • Britannica Kids
  • Saving Earth
  • Space Next 50
  • Student Center

Illustration of "The Lamb" from "Songs of Innocence" by William Blake, 1879. poem; poetry

An Essay on Man

Our editors will review what you’ve submitted and determine whether to revise the article.

  • The Victorian Web - Alexander Pope's Essay on Man: An Introduction

An Essay on Man , philosophical essay written in heroic couplets of iambic pentameter by Alexander Pope , published in 1733–34. It was conceived as part of a larger work that Pope never completed.

The poem consists of four epistles. The first epistle surveys relations between humans and the universe; the second discusses humans as individuals. The third addresses the relationship between the individual and society, and the fourth questions the potential of the individual for happiness. An Essay on Man describes the order of the universe in terms of a hierarchy , or chain, of being. By virtue of their ability to reason, humans are placed above animals and plants in this hierarchy.

An Essay on Man: Epistle I

Pope, alexander (1688 - 1744).

British Literature Wiki

British Literature Wiki

An Essay on Man

“Is the great chain, that draws all to agree, And drawn supports, upheld by God, or Thee?” – Alexander Pope (From “An Essay on Man”)

“Then say not Man’s imperfect, Heav’n in fault; Say rather, Man’s as perfect as he ought.” – Alexander Pope (From “An Essay on Man”)

“All are but parts of one stupendous whole, Whose body Nature is, and God the soul.” – Alexander Pope (From “An Essay on Man”)

Original Publication of “An Essay on Man”

Awake, my St. John! leave all meaner things

To low ambition, and the pride of kings., let us (since life can little more supply, than just to look about us and die), expatiate free o’er all this scene of man;, a mighty maze but not without a plan;, a wild, where weed and flow’rs promiscuous shoot;, or garden, tempting with forbidden fruit., together let us beat this ample field,, try what the open, what the covert yield;, the latent tracts, the giddy heights explore, of all who blindly creep, or sightless soar;, eye nature’s walks, shoot folly as it flies,, and catch the manners living as they rise;, laugh where we must, be candid where we can;, but vindicate the ways of god to man. (pope 1-16), background on alexander pope.

pope pic 2.jpg

Alexander Pope is a British poet who was born in London, England in 1688 (World Biography 1). Growing up during the Augustan Age, his poetry is heavily influenced by common literary qualities of that time, which include classical influence, the importance of human reason and the rules of nature. These qualities are widely represented in Pope’s poetry. Some of Pope’s most notable works are “The Rape of the Lock,” “An Essay on Criticism,” and “An Essay on Man.”

Overview of “An Essay on Man”

“The Great Chain of Being”

“An Essay on Man” was published in 1734 and contained very deep and well thought out philosophical ideas. It is said that these ideas were partially influenced by his friend, Henry St. John Bolingbroke, who Pope addresses in the first line of Epistle I when he says, “Awake, my St. John!”(Pope 1)(World Biography 1) The purpose of the poem is to address the role of humans as part of the “Great Chain of Being.” In other words, it speaks of man as just one small part of an unfathomably complex universe. Pope urges us to learn from what is around us, what we can observe ourselves in nature, and to not pry into God’s business or question his ways; For everything that happens, both good and bad, happens for a reason. This idea is summed up in the very last lines of the poem when he says, “And, Spite of pride in erring reason’s spite, / One truth is clear, Whatever IS, is RIGHT.”(Pope 293-294) The poem is broken up into four epistles each of which is labeled as its own subcategory of the overall work. They are as follows:

  • Epistle I – Of the Nature and State of Man, with Respect to the Universe
  • Epistle II – Of the Nature and State of Man, with Respect to Himself, as an Individual
  • Epistle III – Of the Nature and State of Man, with Respect to Society
  • Epistle IV – Of the Nature and State of Man with Respect to Happiness

Epistle 1 Intro In the introduction to Pope’s first Epistle, he summarizes the central thesis of his essay in the last line. The purpose of “An Essay on Man” is then to shift or enhance the reader’s perception of what is natural or correct. By doing this, one would justify the happenings of life, and the workings of God, for there is a reason behind all things that is beyond human understanding. Pope’s endeavor to highlight the infallibility of nature is a key aspect of the Augustan period in literature; a poet’s goal was to convey truth by creating a mirror image of nature. This is envisaged in line 13 when, keeping with the hunting motif, Pope advises his reader to study the behaviors of Nature (as hunter would watch his prey), and to rid of all follies, which we can assume includes all that is unnatural. He also encourages the exploration of one’s surroundings, which provides for a gateway to new discoveries and understandings of our purpose here on Earth. Furthermore, in line 12, Pope hints towards vital middle ground on which we are above beats and below a higher power(s). Those who “blindly creep” are consumed by laziness and a willful ignorance, and just as bad are those who “sightless soar” and believe that they understand more than they can possibly know. Thus, it is imperative that we can strive to gain knowledge while maintaining an acceptance of our mental limits.

1. Pope writes the first section to put the reader into the perspective that he believes to yield the correct view of the universe. He stresses the fact that we can only understand things based on what is around us, embodying the relationship with empiricism that characterizes the Augustan era. He encourages the discovery of new things while remaining within the bounds one has been given. These bounds, or the Chain of Being, designate each living thing’s place in the universe, and only God can see the system in full. Pope is adamant in God’s omniscience, and uses that as a sure sign that we can never reach a level of knowledge comparable to His. In the last line however, he questions whether God or man plays a bigger role in maintaining the chain once it is established.

2. The overarching message in section two is envisaged in one of the last couplets: “Then say not Man’s imperfect, Heav’n in fault; Say rather, Man’s as perfect as he ought.” Pope utilizes this section to explain the folly of “Presumptuous Man,” for the fact that we tend to dwell on our limitations rather than capitalize on our abilities. He emphasizes the rightness of our place in the chain of being, for just as we steer the lives of lesser creatures, God has the ability to pilot our fate. Furthermore, he asserts that because we can only analyze what is around us, we cannot be sure that there is not a greater being or sphere beyond our level of comprehension; it is most logical to perceive the universe as functioning through a hierarchal system.

3. Pope utilizes the beginning of section three to elaborate on the functions of the chain of being. He claims that each creatures’ ignorance, including our own, allows for a full and happy life without the possible burden of understanding our fates. Instead of consuming ourselves with what we cannot know, we instead should place hope in a peaceful “life to come.” Pope connects this after-life to the soul, and colors it with a new focus on a more primitive people, “the Indian,” whose souls have not been distracted by power or greed. As humble and level headed beings, Indian’s, and those who have similar beliefs, see life as the ultimate gift and have no vain desires of becoming greater than Man ought to be.

4. In the fourth stanza, Pope warns against the negative effects of excessive pride. He places his primary examples in those who audaciously judge the work of God and declare one person to be too fortunate and another not fortunate enough. He also satirizes Man’s selfish content in destroying other creatures for his own benefit, while complaining when they believe God to be unjust to Man. Pope capitalizes on his point with the final and resonating couplet: “who but wishes to invert the laws of order, sins against th’ Eternal Cause.” This connects to the previous stanza in which the soul is explored; those who wrestle with their place in the universe will disturb the chain of being and warrant punishment instead of gain rewards in the after-life.

5. In the beginning of the fifth stanza, Pope personifies Pride and provides selfish answers to questions regarding the state of the universe. He depicts Pride as a hoarder of all gifts that Nature yields. The image of Nature as a benefactor and Man as her avaricious recipient is countered in the next set of lines: Pope instead entertains the possible faults of Nature in natural disasters such as earthquakes and storms. However, he denies this possibility on the grounds that there is a larger purpose behind all happenings and that God acts by “general laws.” Finally, Pope considers the emergence of evil in human nature and concludes that we are not in a place that allows us to explain such things–blaming God for human misdeeds is again an act of pride.

6. Stanza six connects the different inhabitants of the earth to their rightful place and shows why things are the way they should be. After highlighting the happiness in which most creatures live, Pope facetiously questions if God is unkind to man alone. He asks this because man consistently yearns for the abilities specific to those outside of his sphere, and in that way can never be content in his existence. Pope counters the notorious greed of Man by illustrating the pointless emptiness that would accompany a world in which Man was omnipotent. Furthermore, he describes a blissful lifestyle as one centered around one’s own sphere, without the distraction of seeking unattainable heights.

7. The seventh stanza explores the vastness of the sensory and cognitive spectrums in relation to all earthly creatures. Pope uses an example related to each of the five senses to conjure an image that emphasizes the intricacies with which all things are tailored. For instance, he references a bee’s sensitivity, which allows it to collect only that which is beneficial amid dangerous substances. Pope then moves to the differences in mental abilities along the chain of being. These mental functions are broken down into instinct, reflection, memory, and reason. Pope believes reason to trump all, which of course is the one function specific to Man. Reason thus allows man to synthesize the means to function in ways that are unnatural to himself.

8. In section 8 Pope emphasizes the depths to which the universe extends in all aspects of life. This includes the literal depths of the ocean and the reversed extent of the sky, as well as the vastness that lies between God and Man and Man and the simpler creatures of the earth. Regardless of one’s place in the chain of being however, the removal of one link creates just as much of an impact as any other. Pope stresses the maintenance of order so as to prevent the breaking down of the universe.

9. In the ninth stanza, Pope once again puts the pride and greed of man into perspective. He compares man’s complaints of being subordinate to God to an eye or an ear rejecting its service to the mind. This image drives home the point that all things are specifically designed to ensure that the universe functions properly. Pope ends this stanza with the Augustan belief that Nature permeates all things, and thus constitutes the body of the world, where God characterizes the soul.

10. In the tenth stanza, Pope secures the end of Epistle 1 by advising the reader on how to secure as many blessings as possible, whether that be on earth or in the after life. He highlights the impudence in viewing God’s order as imperfect and emphasizes the fact that true bliss can only be experienced through an acceptance of one’s necessary weaknesses. Pope exemplifies this acceptance of weakness in the last lines of Epistle 1 in which he considers the incomprehensible, whether seemingly miraculous or disastrous, to at least be correct, if nothing else.

Illustration from “An Essay on Man”

1. Epistle II is broken up into six smaller sections, each of which has a specific focus. The first section explains that man must not look to God for answers to the great questions of life, for he will never find the answers. As was explained in the first epistle, man is incapable of truly knowing anything about the things that are higher than he is on the “Great Chain of Being.” For this reason, the way to achieve the greatest knowledge possible is to study man, the greatest thing we have the ability to comprehend. Pope emphasizes the complexity of man in an effort to show that understanding of anything greater than that would simply be too much for any person to fully comprehend. He explains this complexity with lines such as, “Created half to rise, and half to fall; / Great lord of all things, yet a prey to all / Sole judge of truth, in endless error hurl’d: / The glory, jest, and riddle of the world!”(15-18) These lines say that we are created for two purposes, to live and die. We are the most intellectual creatures on Earth, and while we have control over most things, we are still set up to die in some way by the end. We are a great gift of God to the Earth with enormous capabilities, yet in the end we really amount to nothing. Pope describes this contrast between our intellectual capabilities and our inevitable fate as a “riddle” of the world. The first section of Epistle II closes by saying that man is to go out and study what is around him. He is to study science to understand all that he can about his existence and the universe in which he lives, but to fully achieve this knowledge he must rid himself of all vices that may slow down this process.

2. The second section of Epistle II tells of the two principles of human nature and how they are to perfectly balance each other out in order for man to achieve all that he is capable of achieving. These two principles are self-love and reason. He explains that all good things can be attributed to the proper use of these two principles and that all bad things stem from their improper use. Pope further discusses the two principles by claiming that self-love is what causes man to do what he desires, but reason is what allows him to know how to stay in line. He follows that with an interesting comparison of man to a flower by saying man is “Fix’d like a plant on his peculiar spot, / To draw nutrition, propagate and rot,” (Pope 62-63) and also of man to a meteor by saying, “Or, meteor-like, flame lawless thro’ the void, / Destroying others, by himself destroy’d.” (Pope 64-65) These comparisons show that man, according to Pope, is born, takes his toll on the Earth, and then dies, and it is all part of a larger plan. The rest of section two continues to talk about the relationship between self-love and reason and closes with a strong argument. Humans all seek pleasure, but only with a good sense of reason can they restrain themselves from becoming greedy. His final remarks are strong, stating that, “Pleasure, or wrong or rightly understood, / Our greatest evil, or our greatest good,”(Pope 90-91) which means that pleasure in moderation can be a great thing for man, but without the balance that reason produces, a pursuit of pleasure can have terrible consequences.

3. Part III of Epistle II also pertains to the idea of self-love and reason working together. It starts out talking about passions and how they are inherently selfish, but if the means to which these passions are sought out are fair, then there has been a proper balance of self-love and reason. Pope describes love, hope and joy as being “Fair treasure’s smiling train,”(Pope 117) while hate, fear and grief are “The family of pain.”(Pope 118) Too much of any of these things, whether they be from the negative or positive side, is a bad thing. There is a ratio of good to bad that man must reach to have a well balanced mind. We learn, grow, and gain character and perspective through the elements of this “Family of pain,”(Pope 118) while we get great rewards from love, hope and joy. While our goal as humans is to seek our pleasure and follow certain desires, there is always one overall passion that lives deep within us that guides us throughout life. The main points to take away from Section III of this Epistle is that there are many aspects to the life of man, and these aspects, both positive and negative, need to coexist harmoniously to achieve that balance for which man should strive.

4. The fourth section of Epistle II is very short. It starts off by asking what allows us to determine the difference between good and bad. The next line answers this question by saying that it is the God within our minds that allows us to make such judgements. This section finishes up by discussing virtue and vice. The relationship between these two qualities are interesting, for they can exist on their own but most often mix, and there is a fine line between something being a virtue and becoming a vice.

5. Section V is even shorter than section IV with just fourteen lines. It speaks only of the quality of vice. Vices are temptations that man must face on a consistent basis. A line that stands out from this says that when it comes to vices, “We first endure, then pity, then embrace.”(Pope 218) This means that vices start off as something we know is wrong, but over time they become an instinctive part of us if reason is not there to push them away.

6. Section VI, the final section of Epistle II, relates many of the ideas from Sections I-V back to ideas from Epistle I. It works as a conclusion that ties in the main theme of Epistle II, which mainly speaks of the different components of man that balance each other out to form an infinitely complex creature, into the idea from Epistle I that man is created as part of a larger plan with all of his qualities given to him for a specific purpose. It is a way of looking at both negative and positive aspects of life and being content with them both, for they are all part of God’s purpose of creating the universe. This idea is well concluded in the third to last line of this Epistle when Pope says, “Ev’n mean self-love becomes, by force divine.”(Pope 288) This shows that even a negative quality in a man, such as excessive self-love without the stability of reason, is technically divine, for it is what God intended as part of the balance of the universe.

Contributors

  • Dan Connolly
  • Nicole Petrone

“Alexander Pope.” : The Poetry Foundation . N.p., n.d. Web. 14 May 2013. < http://www.poetryfoundation.org/bio/alexander-pope >.

“Alexander Pope Photos.” Rugu RSS . N.p., n.d. Web. 14 May 2013. < http://www.rugusavay.com/alexander-pope-photos/ >.

“An Essay on Man: Epistle 1 by Alexander Pope • 81 Poems by Alexander PopeEdit.” An Essay on Man: Epistle 1 by Alexander Pope Classic Famous Poet . N.p., n.d. Web. 14 May 2013. < http://allpoetry.com/poem/8448567-An_Essay_on_Man_Epistle_1-by-Alexander_Pope >.

“An Essay on Man: Epistle II.” By Alexander Pope : The Poetry Foundation. N.p., n.d. Web. 14 May 2013. < http://www.poetryfoundation.org/poem/174166 >.

“Benjamin Franklin’s Mastodon Tooth.” About.com Archaeology . N.p., n.d. Web. 14 May 2013. < http://archaeology.about.com/od/artandartifacts/ss/franklin_4.htm >.

“First Edition of An Essay on Man by Alexander Pope Offered by The Manhattan Rare Book Company.” First Edition of An Essay on Man by Alexander Pope Offered by The Manhattan Rare Book Company. N.p., n.d. Web. 13 May 2013. < http://www.manhattanrarebooks- literature.com/pope_essay.htm>.

INDEX OF THE PROJECT GUTENBERG WORKS OF ALEXANDER POPE

Compiled by david widger.

POPE

Click on the ## before many of the titles to view a linked table of contents for that volume.

Click on the title itself to open the original online file..



 

 



 

 

 

 

 

 



TABLES OF CONTENTS OF VOLUMES

The odyssey of homer, translated by alexander pope.

MINERVA'S DESCENT TO ITHACA.
THE COUNCIL OF ITHACA.
THE INTERVIEW OF TELEMACHUS AND NESTOR.
THE CONFERENCE WITH MENELAUS.
THE DEPARTURE OF ULYSSES FROM CALYPSO
THE ADVENTURES OF THE CICONS, LOTOPHAGI AND CYCLOPS
ADVENTURES WITH AEOLUS, THE LAESTRYGONS, AND CIRCE.
THE DESCENT INTO HELL.
THE SIRENE, SCYLLA, AND CHARYBDIS.
THE ARRIVAL OF ULYSSES IN ITHACA.
THE CONVERSATION WITH EUMAEUS.
THE RETURN OF TELEMACHUS.
THE DISCOVERY OF ULYSSES TO TELEMACHUS.
THE FIGHT OF ULYSSES AND IRUS.
THE DISCOVERY OF ULYSSES TO EURYCLEA.
THE BENDING OF ULYSSES' BOW.
THE DEATH OF THE SUITORS.

THE ILIAD OF HOMER

With notes by theodore alois buckley.

THE CONTENTION OF ACHILLES AND AGAMEMNON.
THE TRIAL OF THE ARMY, AND CATALOGUE OF THE FORCES.
THE DUEL OF MENELAUS AND PARIS.
THE BREACH OF THE TRUCE, AND THE FIRST BATTLE.
THE ACTS OF DIOMED.
THE EPISODES OF GLAUCUS AND DIOMED, AND OF HECTOR AND ANDROMACHE.
THE SINGLE COMBAT OF HECTOR AND AJAX.
THE SECOND BATTLE, AND THE DISTRESS OF THE GREEKS.
THE EMBASSY TO ACHILLES.
THE NIGHT-ADVENTURE OF DIOMED AND ULYSSES.
THE THIRD BATTLE, AND THE ACTS OF AGAMEMNON.
THE BATTLE AT THE GRECIAN WALL.
THE FOURTH BATTLE CONTINUED, IN WHICH NEPTUNE ASSISTS THE GREEKS: THE ACTS OF IDOMENEUS.
JUNO DECEIVES JUPITER BY THE GIRDLE OF VENUS.
THE FIFTH BATTLE AT THE SHIPS; AND THE ACTS OF AJAX.
THE SIXTH BATTLE, THE ACTS AND DEATH OF PATROCLUS
THE SEVENTH BATTLE, FOR THE BODY OF PATROCLUS.-THE ACTS OF MENELAUS.
THE GRIEF OF ACHILLES, AND NEW ARMOUR MADE HIM BY VULCAN.
THE RECONCILIATION OF ACHILLES AND AGAMEMNON.
THE BATTLE OF THE GODS, AND THE ACTS OF ACHILLES.
THE BATTLE IN THE RIVER SCAMANDER.
THE DEATH OF HECTOR.
FUNERAL GAMES IN HONOUR OF PATROCLUS.
THE REDEMPTION OF THE BODY OF HECTOR.

ILLUSTRATIONS

THE POETICAL WORKS OF ALEXANDER POPE

With memoir, critical dissertation, and explanatory notes, by george gilfillan, m.dccc.lvi..

With Memoir, Critical Dissertation, and Explanatory Notes ,

THE RAPE OF THE LOCK AND OTHER POEMS

Edited with introduction and notes by thomas marc parrott.

(from , Book IV)

THE WORKS ALEXANDER POPE.

With introductions and notes by whitwell elwin..

PAGE Catalogue of Pope's collected Editions of his Works
Pope's Memorial List of Relations and Friends
Advertisement of Warburton To his Edition of Pope's Works
Introduction
The Author's Preface
Recommendatory Poems
Translations
The First Book of Statius's Thebais
Sappho To Phaon from Ovid
The Fable of Dryope from Ovid
Vertumnus and Pomona from Ovid
January and May, from Chaucer
The Wife of Bath, from Chaucer
The Temple of Fame
Pastorals
Discourse of Pastoral Poetry 1.
Spring, to Sir William Trumbull 2.
Summer to Dr. Garth 3.
Autumn to Mr. Wycherley 4.
Winter, to the Memory of Mrs. Tempest
Messiah, a Sacred Eclogue
Windsor Forest

THE WORKS OF ALEXANDER POPE

With introductions and notes whitwell elwin, poetry--vol. ii..

LETTERS OF ABELARD AND HELOISE.

To which is prefix'd a particular account of their lives, amours, and misfortunes..

  • Skip to main content
  • email Contact Us
  • list Browse
  • search Search
  • bookmark Bookbag
  • login Log in

An essay on man: In epistles to a friend.

About this item.

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.lib.umich.edu/tcp/ecco/ for more information.

description Page [unnumbered]

An essay on man. epistle iii. of the nature and state of man with respect to society..

The Whole Universe one System of Society, VER. 7, &c. No|thing is made wholly for itself, nor yet wholly for Another, 27. The Happiness of Animals mutual , 53. Reason or In|stinct operate alike to the Good of each Individual , 83. Rea|son or Instinct operate to Society, in all Animals , 109. How far Society carry'd by Instinct , 119. How much farther by Reason , 131. Of that which is called the STATE of NA|TURE, 149. Reason instructed by Instinct in the Invention of Arts, 169. and in the Forms of Society , 179. Origin of Political Societies , 199. Origin of Monarchy 211. Patriar|chal Government , 215. Origin of True Religion and Govern|ment; from the same Principle, of Love, 226, &c. Origin of Superstition and Tyranny; from the same Principle, of Fear, 241, &c. The Influence of Self-Love operating to the Social and Publick Good, 269. Restoration of true Religion and Go|vernment on their first Principle , 285. Mixt Government, 289. Various Forms of each, and the True End of All , 303, &c.

description Page 27

Description page 28, description page 29, description page 30, description page 31, description page 32, description page 33, description page 34, description page 35, description page 36, description page 37, description page 38.

Vide Oppian. Halient. lib. 1.

Alexander Pope's Essay on Man: An Introduction

David cody , associate professor of english, hartwick college.

Victorian Web Home —> Some Pre-Victorian Authors —> Neoclassicism —> Alexander Pope ]

The Essay on Man is a philosophical poem, written, characteristically, in heroic couplets , and published between 1732 and 1734. Pope intended it as the centerpiece of a proposed system of ethics to be put forth in poetic form: it is in fact a fragment of a larger work which Pope planned but did not live to complete. It is an attempt to justify, as Milton had attempted to vindicate, the ways of God to Man, and a warning that man himself is not, as, in his pride, he seems to believe, the center of all things. Though not explicitly Christian, the Essay makes the implicit assumption that man is fallen and unregenerate, and that he must seek his own salvation.

The "Essay" consists of four epistles, addressed to Lord Bolingbroke, and derived, to some extent, from some of Bolingbroke's own fragmentary philosophical writings, as well as from ideas expressed by the deistic third Earl of Shaftesbury. Pope sets out to demonstrate that no matter how imperfect, complex, inscrutable, and disturbingly full of evil the Universe may appear to be, it does function in a rational fashion, according to natural laws; and is, in fact, considered as a whole, a perfect work of God. It appears imperfect to us only because our perceptions are limited by our feeble moral and intellectual capacity. His conclusion is that we must learn to accept our position in the Great Chain of Being — a "middle state," below that of the angels but above that of the beasts — in which we can, at least potentially, lead happy and virtuous lives.

Epistle I concerns itself with the nature of man and with his place in the universe; Epistle II, with man as an individual; Epistle III, with man in relation to human society, to the political and social hierarchies; and Epistle IV, with man's pursuit of happiness in this world. An Essay on Man was a controversial work in Pope's day, praised by some and criticized by others, primarily because it appeared to contemporary critics that its emphasis, in spite of its themes, was primarily poetic and not, strictly speaking, philosophical in any really coherent sense: Dr. Johnson , never one to mince words, and possessed, in any case, of views upon the subject which differed materially from those which Pope had set forth, noted dryly (in what is surely one of the most back-handed literary compliments of all time) that "Never were penury of knowledge and vulgarity of sentiment so happily disguised." It is a subtler work, however, than perhaps Johnson realized: G. Wilson Knight has made the perceptive comment that the poem is not a "static scheme" but a "living organism," (like Twickenham ) and that it must be understood as such.

Considered as a whole, the Essay on Man is an affirmative poem of faith: life seems chaotic and patternless to man when he is in the midst of it, but is in fact a coherent portion of a divinely ordered plan. In Pope's world God exists, and he is benificent: his universe is an ordered place. The limited intellect of man can perceive only a tiny portion of this order, and can experience only partial truths, and hence must rely on hope, which leads to faith. Man must be cognizant of his rather insignificant position in the grand scheme of things: those things which he covets most — riches, power, fame — prove to be worthless in the greater context of which he is only dimly aware. In his place, it is man's duty to strive to be good, even if he is doomed, because of his inherent frailty, to fail in his attempt. Do you find Pope's argument convincing? In what ways can we relate the Essay on Man to works like Swift's Gulliver's Travels , Johnson's "The Vanity of Human Wishes" ( text ), Tennyson's In Memoriam and Eliot's The Wasteland ?

Incorporated in the Victorian Web July 2000

An Essay on Man

"The Essay on Man in modern editions is a single poem, arranged in four “Epistles.” But in the beginning, each epistle was published separately, the first on February 20 [1733], the second on March 29, the third on May 17, and the fourth in the next year, on January 24, 1734. In May of 1733 the first three epistles were issued as a stitched together pamphlet, but the pamphlet was made up of separately issued copies of the three epistles. It was not until May 2, 1734, that all four parts were printed together as a single poem.", Alexander Pope; a bibliography , by Reginald Harvey Griffith (1922), Volume I, part I, p .211.

This transcription is of an edition published in 1751.

IN FOUR EPISTLES,

Alexander Pope , Esq

EDINBURGH ,

Printed for, and sold by James Reid Bookseller in Leith , MDCCLI.

  • The Contents
  • Epistle II.
  • Epistle III.
  • Epistle IV.
  • The Universal Prayer
  • Notes on the Essay on Man

This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Public domain Public domain false false

essay on man translation

  • Proofread texts
  • Early modern poetry
  • 18th century works
  • Headers applying DefaultSort key
  • Page breaks with a label
  • Ready for export

Navigation menu

Pope's Poems and Prose

By alexander pope, pope's poems and prose summary and analysis of an essay on man: epistle i.

The subtitle of the first epistle is “Of the Nature and State of Man, with Respect to the Universe,” and this section deals with man’s place in the cosmos. Pope argues that to justify God’s ways to man must necessarily be to justify His ways in relation to all other things. God rules over the whole universe and has no special favorites, not man nor any other creature. By nature, the universe is an order of “strong connexions, nice dependencies, / Gradations just” (30-1). This order is, more specifically, a hierarchy of the “Vast chain of being” in which all of God’s creations have a place (237). Man’s place in the chain is below the angels but above birds and beasts. Any deviation from this order would result in cosmic destruction. Because the universe is so highly ordered, chance, as man understands it, does not exist. Chance is rather “direction, which thou canst not see” (290). Those things that man sees as disparate or unrelated are all “but parts of one stupendous whole, / Whose body nature is, and God the soul” (267-8). Thus every element of the universe has complete perfection according to God’s purpose. Pope concludes the first epistle with the statement “Whatever is, is right,” meaning that all is for the best and that everything happens according to God’s plan, even though man may not be able to comprehend it (294).

Here is a section-by-section explanation of the first epistle:

Introduction (1-16): The introduction begins with an address to Henry St. John, Lord Bolingbroke, a friend of the poet from whose fragmentary philosophical writings Pope likely drew inspiration for An Essay on Man . Pope urges his friend to “leave all meaner things” and rather embark with Pope on his quest to “vindicate the ways of God to man (1, 16).

Section I (17-34): Section I argues that man can only understand the universe with regard to human systems and constructions because he is ignorant of the greater relationships between God’s creations.

Section II (35-76): Section II states that man is imperfect but perfectly suited to his place within the hierarchy of creation according to the general order of things.

Section III (77-112): Section III demonstrates that man's happiness depends on both his ignorance of future events and on his hope for the future.

Section IV (113-30): Section IV claims that man’s sin of pride—the attempt to gain more knowledge and pretend to greater perfection—is the root of man’s error and misery. By putting himself in the place of God, judging perfection and justice, man acts impiously.

Section V (131-72): Section V depicts the absurdity of man’s belief that he is the sole cause of the creation as well as his ridiculous expectation of perfection in the moral world that does not exist in the natural world.

Section VI (173-206): Section VI decries the unreasonableness of man’s complaints against Providence; God is good, giving and taking equally. If man had the omniscience of God, he would be miserable: “The bliss of man [...] / Is, not to act of think beyond mankind” (189-90).

Section VII (207-32): Section VII shows that throughout the visible world, a universal order and gradation can be observed. This is particularly apparent in the hierarchy of earthly creatures and their subordination to man. Pope refers specifically to the gradations of sense, instinct, thought, reflection, and reason. Reason is superior to all.

Section VIII (233-58): Section VIII indicates that if God’s rules of order and subordination are broken, the whole of creation must be destroyed.

Section IX (259-80): Section IX illustrates the madness of the desire to subvert God’s order.

Section X (281-94): Section X calls on man to submit to God’s power. Absolute submission to God will ensure that man remains “Safe in the hand of one disposing Pow’r” (287). After all, “Whatever is, is right” (294).

Pope’s first epistle seems to endorse a sort of fatalism, in which all things are fated. Everything happens for the best, and man should not presume to question God’s greater design, which he necessarily cannot understand because he is a part of it. He further does not possess the intellectual capability to comprehend God’s order outside of his own experience. These arguments certainly support a fatalistic world view. According to Pope’s thesis, everything that exists plays a role in the divine plan. God thus has a specific intention for every element of His creation, which suggests that all things are fated. Pope, however, was always greatly distressed by charges of fatalism. As a proponent of the doctrine of free will, Pope’s personal opinions seem at odds with his philosophical conclusions in the first epistle. Reconciling Pope’s own views with his fatalistic description of the universe represents an impossible task.

The first epistle of An Essay on Man is its most ambitious. Pope states that his task is to describe man’s place in the “universal system” and to “vindicate the ways of God to man” (16). In the poem’s prefatory address, Pope more specifically describes his intention to consider “man in the abstract, his Nature and his State, since, to prove any moral duty, to enforce any moral precept, or to examine the perfection of imperfection of any creature whatsoever, it is necessary first to know what condition and relation it is placed in, and what is the proper end and purpose of its being.” Pope’s stated purpose of the poem further problematizes any critical reading of the first epistle. According to Pope’s own conclusions, man’s limited intellect can comprehend only a small portion of God’s order and likewise can have knowledge of only half-truths. It therefore seems the height of hubris to presume to justify God’s ways to man. His own philosophical conclusions make this impossible. As a mere component part of God’s design and a member of the hierarchical middle state, Pope exists within God’s design and therefore cannot perceive the greater logic of God’s order. To do so would bring only misery: “The bliss of man [...] / Is, not to act of think beyond mankind” (189-90).

Though Pope’s philosophical ambitions result in a rather incoherent epistle, the poem demonstrates a masterful use of the heroic couplet. Some of the most quoted lines from Pope’s works actually appear in this poem. For example, the quotation “Hope springs eternal in the human breast: / Man never is, but always to be blest” appears in the problematic first epistle (95-6). Pope’s skill with verse thus far outweighs his philosophical aspirations, and it is fortunate that he chose to write in verse rather than prose. Indeed, eighteenth-century critics saw An Essay on Man as a primarily poetic work despite its philosophical themes.

GradeSaver will pay $15 for your literature essays

Pope’s Poems and Prose Questions and Answers

The Question and Answer section for Pope’s Poems and Prose is a great resource to ask questions, find answers, and discuss the novel.

Attempt a short critical essay on Pope use of the sylph machinary in the rape of the lock

Sorry, this is only a short answer space.

Write a note on Popes use of supernatural machinery with reference to the rape of the lock in detail

The Rape of the Lock

In Canto I, a dream is sent to Belinda by Ariel, “her guardian Sylph” (20). The Sylphs are Belinda’s guardians because they understand her vanity and pride, having been coquettes when they were humans. They are devoted to any woman who “rejects...

Study Guide for Pope’s Poems and Prose

Pope's Poems and Prose study guide contains a biography of Alexander Pope, literature essays, quiz questions, major themes, characters, and a full summary and analysis.

  • About Pope's Poems and Prose
  • Pope's Poems and Prose Summary
  • Character List

Essays for Pope’s Poems and Prose

Pope's Poems and Prose essays are academic essays for citation. These papers were written primarily by students and provide critical analysis of Alexander Pope's Poems and Prose.

  • Of the Characteristics of Pope
  • Breaking Clod: Hierarchical Transformation in Pope's An Essay on Man
  • Fortasse, Pope, Idcirco Nulla Tibi Umquam Nupsit (The Rape of the Lock)
  • An Exploration of 'Dulness' In Pope's Dunciad
  • Belinda: Wronged On Behalf of All Women

Wikipedia Entries for Pope’s Poems and Prose

  • Introduction

essay on man translation

Ask the publishers to restore access to 500,000+ books.

Send me an email reminder

By submitting, you agree to receive donor-related emails from the Internet Archive. Your privacy is important to us. We do not sell or trade your information with anyone.

Internet Archive Audio

essay on man translation

  • Grateful Dead
  • Old Time Radio
  • 78 RPMs and Cylinder Recordings
  • Audio Books & Poetry
  • Computers, Technology and Science
  • Music, Arts & Culture
  • News & Public Affairs
  • Spirituality & Religion
  • Radio News Archive

essay on man translation

  • Flickr Commons
  • Occupy Wall Street Flickr
  • NASA Images
  • Solar System Collection
  • Ames Research Center

essay on man translation

  • All Software
  • Old School Emulation
  • MS-DOS Games
  • Historical Software
  • Classic PC Games
  • Software Library
  • Kodi Archive and Support File
  • Vintage Software
  • CD-ROM Software
  • CD-ROM Software Library
  • Software Sites
  • Tucows Software Library
  • Shareware CD-ROMs
  • Software Capsules Compilation
  • CD-ROM Images
  • ZX Spectrum
  • DOOM Level CD

essay on man translation

  • Smithsonian Libraries
  • FEDLINK (US)
  • Lincoln Collection
  • American Libraries
  • Canadian Libraries
  • Universal Library
  • Project Gutenberg
  • Children's Library
  • Biodiversity Heritage Library
  • Books by Language
  • Additional Collections

essay on man translation

  • Prelinger Archives
  • Democracy Now!
  • Occupy Wall Street
  • TV NSA Clip Library
  • Animation & Cartoons
  • Arts & Music
  • Computers & Technology
  • Cultural & Academic Films
  • Ephemeral Films
  • Sports Videos
  • Videogame Videos
  • Youth Media

Search the history of over 866 billion web pages on the Internet.

Mobile Apps

  • Wayback Machine (iOS)
  • Wayback Machine (Android)

Browser Extensions

Archive-it subscription.

  • Explore the Collections
  • Build Collections

Save Page Now

Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future.

Please enter a valid web address

  • Donate Donate icon An illustration of a heart shape

A commentary on Mr. Pope's principles of morality, or Essay on man : a translation from the French

Bookreader item preview, share or embed this item, flag this item for.

  • Graphic Violence
  • Explicit Sexual Content
  • Hate Speech
  • Misinformation/Disinformation
  • Marketing/Phishing/Advertising
  • Misleading/Inaccurate/Missing Metadata

[WorldCat (this item)]

plus-circle Add Review comment Reviews

21 Previews

DOWNLOAD OPTIONS

No suitable files to display here.

PDF access not available for this item.

IN COLLECTIONS

Uploaded by station50.cebu on April 18, 2023

SIMILAR ITEMS (based on metadata)

  • ABBREVIATIONS
  • BIOGRAPHIES
  • CALCULATORS
  • CONVERSIONS
  • DEFINITIONS

Poetry.com

An Essay on Man in Four Epistles: Epistle 1

Alexander pope 1688 (london) – 1744 (twickenham).

To Henry St. John, Lord Bolingbroke      Awake, my St. John! leave all meaner things     To low ambition, and the pride of kings.     Let us (since life can little more supply     Than just to look about us and to die)     Expatiate free o'er all this scene of man;     A mighty maze! but not without a plan;     A wild, where weeds and flow'rs promiscuous shoot;     Or garden, tempting with forbidden fruit.     Together let us beat this ample field,    Try what the open, what the covert yield;    The latent tracts, the giddy heights explore    Of all who blindly creep, or sightless soar;    Eye Nature's walks, shoot folly as it flies,    And catch the manners living as they rise;    Laugh where we must, be candid where we can;    But vindicate the ways of God to man.I.       Say first, of God above, or man below,    What can we reason, but from what we know?    Of man what see we, but his station here,    From which to reason, or to which refer?    Through worlds unnumber'd though the God be known,    'Tis ours to trace him only in our own.    He, who through vast immensity can pierce,    See worlds on worlds compose one universe,    Observe how system into system runs,    What other planets circle other suns,    What varied being peoples ev'ry star,    May tell why Heav'n has made us as we are.    But of this frame the bearings, and the ties,    The strong connections, nice dependencies,    Gradations just, has thy pervading soul    Look'd through? or can a part contain the whole?        Is the great chain, that draws all to agree,    And drawn supports, upheld by God, or thee?II.       Presumptuous man! the reason wouldst thou find,    Why form'd so weak, so little, and so blind?    First, if thou canst, the harder reason guess,    Why form'd no weaker, blinder, and no less?    Ask of thy mother earth, why oaks are made    Taller or stronger than the weeds they shade?    Or ask of yonder argent fields above,    Why Jove's satellites are less than Jove?        Of systems possible, if 'tis confest    That Wisdom infinite must form the best,    Where all must full or not coherent be,    And all that rises, rise in due degree;    Then, in the scale of reas'ning life, 'tis plain    There must be somewhere, such a rank as man:    And all the question (wrangle e'er so long)    Is only this, if God has plac'd him wrong?        Respecting man, whatever wrong we call,    May, must be right, as relative to all.    In human works, though labour'd on with pain,    A thousand movements scarce one purpose gain;    In God's, one single can its end produce;    Yet serves to second too some other use.    So man, who here seems principal alone,    Perhaps acts second to some sphere unknown,    Touches some wheel, or verges to some goal;     'Tis but a part we see, and not a whole.        When the proud steed shall know why man restrains    His fiery course, or drives him o'er the plains:    When the dull ox, why now he breaks the clod,    Is now a victim, and now Egypt's God:    Then shall man's pride and dulness comprehend    His actions', passions', being's, use and end;    Why doing, suff'ring, check'd, impell'd; and why    This hour a slave, the next a deity.        Then say not man's imperfect, Heav'n in fault;    Say rather, man's as perfect as he ought:    His knowledge measur'd to his state and place;    His time a moment, and a point his space.    If to be perfect in a certain sphere,    What matter, soon or late, or here or there?    The blest today is as completely so,    As who began a thousand years ago.III.       Heav'n from all creatures hides the book of fate,    All but the page prescrib'd, their present state:    From brutes what men, from men what spirits know:    Or who could suffer being here below?    The lamb thy riot dooms to bleed today,    Had he thy reason, would he skip and play?    Pleas'd to the last, he crops the flow'ry food,    And licks the hand just rais'd to shed his blood.    Oh blindness to the future! kindly giv'n,    That each may fill the circle mark'd by Heav'n:    Who sees with equal eye, as God of all,    A hero perish, or a sparrow fall,    Atoms or systems into ruin hurl'd,    And now a bubble burst, and now a world.        Hope humbly then; with trembling pinions soar;    Wait the great teacher Death; and God adore.    What future bliss, he gives not thee to know,    But gives that hope to be thy blessing now.    Hope springs eternal in the human breast:

Submitted on May 13, 2011

Modified on March 05, 2023

Quick analysis:

Scheme ABBCCDDEEFFGGHHDI JJXKLLXXMMXKHXNN IX OOPPQQRR EXIISDAA TTSSUULLNN VVEXWWCI XXYYXXJA ZZJJ1 1 XXDDTT2 2 GGJXI
Closest metre Iambic pentameter
Characters 4,376
Words 764
Stanzas 10
Stanza Lengths 17, 16, 2, 8, 8, 10, 8, 8, 14, 5

essay on man translation

Alexander Pope

Alexander Pope (1688-1744) is regarded as one of the greatest English poets, and the foremost poet of the early eighteenth century. He is best known for his satirical and discursive poetry, including The Rape of the Lock, The Dunciad, and An Essay on Criticism, as well as for his translation of Homer.  more…

All Alexander Pope poems | Alexander Pope Books

Follow 1 fan

Discuss the poem An Essay on Man in Four Epistles: Epistle 1 with the community...

 width=

Report Comment

We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.

You need to be logged in to favorite .

Create a new account.

Your name: * Required

Your email address: * Required

Pick a user name: * Required

Username: * Required

Password: * Required

Forgot your password?    Retrieve it

Use the citation below to add this poem to your bibliography:

Style: MLA Chicago APA

"An Essay on Man in Four Epistles: Epistle 1" Poetry.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Sep. 2024. < https://www.poetry.com/poem/450/an-essay-on-man-in-four-epistles:-epistle-1 >.

Cite.Me

Become a member!

Join our community of poets and poetry lovers to share your work and offer feedback and encouragement to writers all over the world, the web's largest resource for, poets, poems & poetry, a member of the stands4 network, more poems by.

  • On Seeing the Ladies Crux-Easton Walk in the Woods by the Grotto.
  • The Rape of the Lock: Canto 4
  • Elegy to the Memory of an Unfortunate Lady
  • To the Author of a Poem Entitled Succession
  • Lines on Curll

September 2024

Poetry contest.

Enter here »

Special Program

Earn rewards.

Learn More »

Our awesome collection of

Promoted poems.

essay on man translation

Get promoted 

Browse Poetry.com

Are you a poetry master, a persian poet writing in the 14th century who had a strong impact and influence on goethe.

essay on man translation

Create an AI image depicting your poem for $3.99

Why should i add an image to my poem.

By adding an illustration to your poem, readers will have a clearer understanding of the poem's intent, allowing for more effective and accurate communication of its message, while enhancing the reading experience for audiences.

An Essay on Man

  • Alexander Pope

30% off with code PUP30

Before you purchase audiobooks and ebooks

Please note that audiobooks and ebooks purchased from this site must be accessed on the Princeton University Press app. After you make your purchase, you will receive an email with instructions on how to download the app. Learn more about audio and ebooks .

Support your local independent bookstore.

  • United States
  • United Kingdom

A definitive new edition of one of the greatest philosophical poems in the English language

essay on man translation

  • Download Cover

Voltaire called it “the most sublime didactic poem ever written in any language.” Rousseau rhapsodized about its intellectual consolations. Kant recited long passages of it from memory during his lectures. And Adam Smith and David Hume drew inspiration from it in their writings. This was Alexander Pope’s Essay on Man (1733–34), a masterpiece of philosophical poetry, one of the most important and controversial works of the Enlightenment, and one of the most widely read, imitated, and discussed poems of eighteenth-century Europe and America. This volume, which presents the first major new edition of the poem in more than fifty years, introduces this essential work to a new generation of readers, recapturing the excitement and illuminating the debates it provoked from the moment of its publication. Echoing Milton’s purpose in Paradise Lost , Pope says his aim in An Essay on Man is to “vindicate the ways of God to man”—to explain the existence of evil and explore man’s place in the universe. In a comprehensive introduction, Tom Jones describes the poem as an investigation of the fundamental question of how people should behave in a world they experience as chaotic, but which they suspect to be orderly from some higher point of view. The introduction provides a thorough discussion of the poem’s attitudes, themes, composition, context, and reception, and reassesses the work’s place in history. Extensive annotations to the text explain references and allusions. The result is the most accessible, informative, and reader-friendly edition of the poem in decades and an invaluable book for students and scholars of eighteenth-century literature and thought.

" An Essay on Man . . . was one of the most widely disseminated and well-known publications of the 18th century, notably impacting Enlightenment writers Voltaire, David Hume, Adam Smith, and Jean-Jacques Rousseau. Jones provides a reliable modern version."— Library Journal

"The book is exemplary in its scholarship. [Jones] has unearthed a multiplicity of references and illuminates the antecedents of Pope's ideas with authority. This is an edition which should be recommended to every student and teacher of the poem…. There is no sensible criticism that could be levelled at his work in this volume."— Penniless Press

"Jones's edition makes the energetically paradoxical Essay on Man accessible…. The introduction is extensive and excellent."—Robert Phiddian, Australian Book Review

"This is a definitive, reader-friendly edition of a poem that ought to be circulated as widely as possible. The textual commentary is a model of its kind—lucid, full, rich in insight, and especially good at tracking down and elucidating the allusions in which the poem abounds. The introduction is also an exemplary piece of literary scholarship."—Brian Young, Christ Church College, University of Oxford

"Tom Jones's edition of An Essay on Man is an impressive achievement. His introduction and notes are deeply learned and useful. They synthesize much of what we know about the poem's composition, publication, sources, analogues, and influence, but also present fresh, original insights into its meanings and importance as a document of eighteenth-century intellectual history. The sophistication with which Jones treats the philosophical contexts of the poem is exceptional."—James Noggle, Wellesley College

"This is a very good edition. The lively and wide-ranging introduction is attentive to both the original context and continuing relevance of Pope's poem."—David Womersley, St. Catherine's College, University of Oxford

Stay connected for new books and special offers. Subscribe to receive a welcome discount for your next order. 

Buy a gift card for the book lover in your life and let them choose their next great read.

  • ebook & Audiobook Cart

An Essay on Man

Guide cover image

30 pages • 1 hour read

A modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality Study Guides with detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, and more.

Epistle Summaries & Analyses

Symbols & Motifs

Literary Devices

Further Reading & Resources

Discussion Questions

Epistle 1 Chapter Summaries & Analyses

Summary epistle 1: “of the nature and state of man with respect to the universe”.

Lines 1-16 are a dedication to Henry St. John, a friend of Pope’s. The speaker urges St. John to abandon the “meaner things” (Line 1) in life and turn his attention toward the higher, grander sphere by reflecting on human nature and God.

In section 1 (Lines 17-34), the speaker argues that humans cannot see the universe from God’s perspective . Therefore, people cannot understand the entirety of the universe. The universe is composed of “worlds unnumber’d” (Line 21); only God can see how everything is connected through “nice dependencies” (Line 30). The speaker compares these connections to a “great chain” (Line 33).

blurred text

Related Titles

By Alexander Pope

An Essay on Criticism

Guide cover image

Eloisa to Abelard

Guide cover image

The Dunciad

Guide cover image

The Rape of the Lock

Guide cover image

Featured Collections

Philosophy, Logic, & Ethics

View Collection

Religion & Spirituality

School Book List Titles

Valentine's Day Reads: The Theme of Love

IMAGES

  1. Translation Methods: [Essay Example], 536 words GradesFixer

    essay on man translation

  2. Essay on the principles of translation by Alexander Fraser Tytler

    essay on man translation

  3. (PDF) Natural Theology and Neo-Confucianism in Timothy Richard and Ren

    essay on man translation

  4. Translation theories timeline

    essay on man translation

  5. An essay on man by Ernst Cassirer

    essay on man translation

  6. Language Translation as a Process Free Essay Example

    essay on man translation

VIDEO

  1. Spider-Man translation

  2. iron man translation 🥵🥵🥶 #marvel #shorts

  3. Spider-Man translation #music #spiderman #dance

  4. Road man translation#fypシ゚viral #trending #caleb__0001

  5. Sound Horizon Eru No Tenbin El's Scales (English Subtitles)

  6. Tom Wolfe's A Man in Full Lecture 2.2

COMMENTS

  1. Alexander Pope's Essay on Man

    When the Essay on Man was published, Voltaire sent a copy to the Norman abbot Du Resnol and may possibly have helped the abbot prepare the first French translation, which was so well received. The very title of his Discours en vers sur l'homme (1738) indicates the extent Voltaire was influenced by Pope. It has been pointed out that at times, he ...

  2. An Essay on Man

    Alexander Pope published An Essay on Man in 1734. "An Essay on Man" is a poem published by Alexander Pope in 1733-1734.It was dedicated to Henry St John, 1st Viscount Bolingbroke (pronounced 'Bull-en-brook'), hence the opening line: "Awake, my St John...". [1] [2] [3] It is an effort to rationalize or rather "vindicate the ways of God to man" (l.16), a variation of John Milton's claim in the ...

  3. An Essay on Man: Epistle I

    An Essay on Man: Epistle I. By Alexander Pope. To Henry St. John, Lord Bolingbroke. Awake, my St. John! leave all meaner things. To low ambition, and the pride of kings. Let us (since life can little more supply. Than just to look about us and to die)

  4. Alexander Pope

    The latent tracts, the giddy heights, explore. Of all who blindly creep, or sightless soar; Eye Nature's walks, shoot Folly as it flies, And catch the Manners living as they rise; Laugh where we ...

  5. An Essay on Man

    An Essay on Man, philosophical essay written in heroic couplets of iambic pentameter by Alexander Pope, published in 1733-34.It was conceived as part of a larger work that Pope never completed. The poem consists of four epistles. The first epistle surveys relations between humans and the universe; the second discusses humans as individuals. The third addresses the relationship between the ...

  6. An Essay on Man: Epistle I

    The Essay on Man was originally conceived as part of a longer philosophical poem (see Pope's introductory statement on the Design). In the larger scheme, the poem would have consisted of four books: the first as we now have it; a second book of epistles on human reason, human arts, and sciences, human talent, and the use of learning, science ...

  7. An Essay on Man

    Epistle 1. Intro. In the introduction to Pope's first Epistle, he summarizes the central thesis of his essay in the last line. The purpose of "An Essay on Man" is then to shift or enhance the reader's perception of what is natural or correct. By doing this, one would justify the happenings of life, and the workings of God, for there is ...

  8. The Project Gutenberg Works of Alexander Pope

    an essay on man: in four epistles to henry st john, lord bolingbroke. epistle i. — of the nature and state of man with respect to the universe. epistle ii. — of the nature and state of man with respect to himself as an individual. epistle iii. — of the nature and state of man with respect to society. epistle iv.

  9. An essay on man: In epistles to a friend.

    Ah how unlike the Man of Times to come! Of half that live, the Butcher, and the Tomb; Who, Foe to Nature, hears the gen'ral Groan, Murders their Species, and betrays his own. But just Disease to Luxury succeeds, And ev'ry Death its own Avenger breeds; The Fury-Passions from that Blood began, And turn'd on Man a fiercer Savage, Man.

  10. Pope's Essay on man; in four epistles

    Pope's Essay on man; in four epistles by Pope, Alexander, 1688-1744. Publication date 1843 Publisher Boston, W. B. Fowle and N. Capen Collection library_of_congress; americana Contributor The Library of Congress Language English Item Size 65.9M . 35 p. 19 cm Addeddate 2009-07-01 17:46:34

  11. Alexander Pope's Essay on Man: An Introduction

    The Essay on Man is a philosophical poem, written, characteristically, in heroic couplets, and published between 1732 and 1734. Pope intended it as the centerpiece of a proposed system of ethics to be put forth in poetic form: it is in fact a fragment of a larger work which Pope planned but did not live to complete. It is an attempt to justify ...

  12. An Essay on Man

    Essay on Man (1751) by Alexander Pope. The Design. →. sister projects: Wikipedia article, Commons category, quotes, Wikidata item. "The Essay on Man in modern editions is a single poem, arranged in four "Epistles.". But in the beginning, each epistle was published separately, the first on February 20 [1733], the second on March 29, the ...

  13. Pope's Poems and Prose An Essay on Man: Epistle I ...

    Reconciling Pope's own views with his fatalistic description of the universe represents an impossible task. The first epistle of An Essay on Man is its most ambitious. Pope states that his task is to describe man's place in the "universal system" and to "vindicate the ways of God to man" (16). In the poem's prefatory address, Pope ...

  14. An Essay on Man

    This was Alexander Pope's Essay on Man (1733-34), a masterpiece of philosophical poetry, one of the most important and controversial works of the Enlightenment, and one of the most widely read, imitated, and discussed poems of eighteenth-century Europe and America. This volume, which presents the first major new edition of the poem in more ...

  15. An Essay on Man Summary

    Cutting-Gray, Joanne, and James E. Swearingen. "System, the Divided Mind, and the Essay on Man." Studies in English Literature, 1500-1900 32, no. 3 (Summer, 1992): 479-494. Considers the poem ...

  16. A commentary on Mr. Pope's principles of morality, or Essay on man : a

    A commentary on Mr. Pope's principles of morality, or Essay on man : a translation from the French by Crousaz, Jean-Pierre de, 1663-1750. Publication date 2004 Topics Pope, Alexander, 1688-1744. Essay on man, Du Resnel, Jean-François, 1692-1761 Publisher New Haven : Yale University Press

  17. An Essay on Man in Four Epistles: Epistle 1 by Alexander Pope

    Then shall man's pride and dulness comprehend. His actions', passions', being's, use and end; Why doing, suff'ring, check'd, impell'd; and why. This hour a slave, the next a deity. Then say not man's imperfect, Heav'n in fault; Say rather, man's as perfect as he ought: His knowledge measur'd to his state and place;

  18. Essay on Man: Epistles I.-IV.

    An Essay on Man: Epistle III Alexander Pope Full view - 1733. Common terms and phrases. ancient atoms Bacon balance of happiness beast blessing blest bliss Bolingbroke Cæsar called Catiline common cowl creature death Democritus divine doctors of divinity doctrine Dryden Dunciad earth Elwin English Epistle Essay Essay on Criticism eternal Ev'n ...

  19. An Essay on Man

    An Essay on Man. A definitive new edition of one of the greatest philosophical poems in the English language. Voltaire called it "the most sublime didactic poem ever written in any language.". Rousseau rhapsodized about its intellectual consolations. Kant recited long passages of it from memory during his lectures.

  20. An Essay on Man Epistle 1 Summary & Analysis

    Summary Epistle 1: "Of the Nature and State of Man with Respect to the Universe". Lines 1-16 are a dedication to Henry St. John, a friend of Pope's. The speaker urges St. John to abandon the "meaner things" (Line 1) in life and turn his attention toward the higher, grander sphere by reflecting on human nature and God.

  21. praise and condemned Pope's work on both religious and moral

    ON POPE'S ESSAY ON MAN. BY VINCENT GIROUD. AA French manuscript recently acquired by the Osborn Collection is a most interesting addition to the history of the early reactions Pope's Essay on Man in France. This history is well documented and can be summed up briefly.1 Etienne de Silhouette's prose translation oí An Essay on Man was pub ...